Метка: английская литература

240 лет со дня рождения английского писателя Томаса Де Квинси

В 1785 году родился английский писатель Томас Де Квинси.   Судьбу Томаса Де Квинси определило столкновение двух парадоксальным образом уживавшихся в нем страстей: к филологии и к бродяжничеству. Даже его литературный дар образован, кажется, теми же слагаемыми. Он мог бы стать оксфордским профессором и лондонским оборванцем. Он стал крупнейшим прозаиком английского романтизма, писателем, у которого многому научились По и Диккенс, Мюссе и Бальзак. Гоголь и Достоевский. В 1801 г. 16-летний […]

640 лет со времени написания выдающегося литературного произведения европейского средневековья «Видение Уилльяма о Петре Пахаре»

1380—1390 это десятилетие (точная дата не установлена) Уилльям Ленгленд закончил наиболее полный вариант своей поэмы «Видение Уилльяма о Петре Пахаре».   «Видение…» Уильяма Ленгленда (1332—1400) — один из выдающихся памятников европейского средневековья, ярчайшее явление литературной и политической жизни Англии XIV столетия. Глубоко народный, воинствующе антиклерикальный характер «Видения» делает это произведение актуальным и в наши дни. Впервые на русском языке публикуется (с некоторыми сокращениями) стихотворный перевод «Пролога» поэмы. Это живая литература, […]

340 лет со дня рождения английского поэта и драматурга Джона Гея

В 1685 году родился английский поэт и драматург Джон Гей, автор «Оперы нищего»   «Опера нищего» оказывает порочное воздействие на невежественные умы, что подтверждается томами протоколов Ньюгейтской тюрьмы. Новая переделка… в высшей степени нравственна и потому не стоит удивляться, если она кому-то покажется скучной… Как бы то ни было, поэтическая справедливость восстановлена, а что до зрителей, то они могут уйти, не дожидаясь финала. Из анонимной рецензии конца XVIII века на […]

365 лет со дня рождения английского писателя Даниэля Дефо

В 1660 году родился английский писатель Даниэль Дефо   Представлять читателям Даниэля Дефо нет никакой необходимости — автора «Робинзона Крузо» знают все. Однако не всем, наверное, известно, что долгое время — около двух столетий — его литературная репутация в Англии была не слишком высока. Превратившись в мировой миф, «Робинзон» зажил самостоятельной, отдельной от своего творца жизнью (мифам не требуются авторы). «Робинзон» Дефо окружен бесчисленными переделками, подражаниями, инсценировками, всяческими «Детскими Робинзонами», […]

290 лет со дня публикации поэмы Александра Попа «Опыт о человеке»

В 1734 году была опубликована поэма известного английского поэта Александра Попа «Опыт о человеке» «Опыт о человеке» А. Попа — произведение, которому посчастливилось вызвать один из самых жарких философских споров XVIII столетия. Во всей Европе едва ли можно было найти просвещенного человека, с ней незнакомого. В XIX в. творчество Попа в целом оценивалось невысоко. Но и сейчас, когда Поп безоговорочно возвращен в пантеон крупнейших английских поэтов, его главное произведение не […]

415 лет выходу в свет «Сонетов» Уильяма Шекспира

В 1609 году английский издатель Т. Торп выпустил в свет «Сонеты» У. Шекспира   Тому единственному, кому обязаны своим появлением нижеследующие сонеты, мистеру W. Н. всякого счастья и вечной жизни, обещанной ему нашим бессмертным поэтом, желает доброжелатель, рискнувший издать их в свет. Это посвящение издателя, которым открывалась книга, породило одну из самых волнующих и сложных загадок в истории литературы. Кто такой мистер W. Н.? Прекрасный ли это юноша, воспетый Шекспиром […]

315 лет со дня рождения английского критика и писателя Сэмюэля Джонсона

18-го сентября в 1709 году, 315 лет назад, родился великий английский критик, писатель и лексикограф Сэмюэль Джонсон Сэмюэль Джонсон — издатель и комментатор Шекспира, составитель первого словаря английского языка, создатель свода биографий крупнейших английских поэтов, автор стихотворных сатир и философских повестей, журналист и памфлетист. И однако вот уже два столетия личность его привлекает внимание читателей едва ли не больше, чем его литературные труды. Этой славой он обязан монументальному сочинению своего […]

215 лет со дня рождения английского поэта Альфреда Теннисона

6-го августа в 1809 году родился английский поэт Альфред Теннисон   «Я сейчас наверху,— сказал как-то Теннисон в зените своей литературной славы.— Но я опущусь вниз, опущусь вниз… Действие и противодействие». Поэт оказался прав. Едва ли не беспримерные в истории английской поэзии признание и популярность Теннисона во второй половине его жизни сменились вскоре после смерти воинственным неприятием молодых поколений. Только в последние десятилетия все более утверждается взвешенная оценка его творчества, […]

165 лет со дня рождения английского писателя Артура Конан Дойля

22 мая 1859 года в Эдинбурге родился А. Конан Дойль, создатель Шерлока Холмса Вся моя жизнь прошла в неистовом стремлении снова и снова сбежать от тоскливых банальностей существования. Сэр Артур Конан Дойль, Уильям Гиллетт. «Шерлок Холмс» В таком расследовании, как наше с вами, надо спрашивать не «Что случилось?», а «Что случилось такого, чего еще никогда не бывало?» Эдгар По. «Преступление на улице Морг» Как ни возмущала Конан Дойля мысль, что […]

190 лет английскому общественному деятелю и издателю Уильяму Моррису

24-го марта исполняется 190 лет английскому художнику, поэту, прозаику, переводчику, общественному деятелю и книгоиздателю Уильяму Моррису (1834-1896).  Художественный талант Морриса в полной мере проявился в книжном деле: он был иллюстратором, оформителем, создателем шрифтов, теоретиком книги. В конце 80-х гг. XIX столетия Уильям Моррис, чувствуя приближение старости, покинул шумный Лондон и перебрался на постоянное житье в Келмскотт, чудесный загородный особняк на берегу Темзы. Старинная усадьба стала для Морриса прибежищем от житейских […]

340 лет книги английского писателя Джона Баньяна «Путь паломника»

340 лет назад вышла в свет вторая часть книги английского пуританского писателя Джона Баньяна* «Путь паломника».  В «Приключениях Гекльберри Финна» есть такой эпизод. Гек попадает в богатый деревенский дом и обнаруживает на столе в гостиной стопку книг: «Одна из них была большая семейная Библия с картинками; другая— «Путь паломника»: про одного человека, который бросил свою семью, только там не говорилось почему. Я много раз за нее принимался, в разное время. […]

150 лет английскому писателю Сомерсету Моэму

25-го января исполняется 150 лет со дня рождения английского писателя и драматурга Сомерсета Моэма (1874-1965). Творчеству и драматургии Сомерсета Моэма посвящена настоящая статья.  Собрание сочинений Моэма насчитывает двадцать томов: сюда вошли романы, рассказы, пьесы, мемуары, эссе, созданные писателем на протяжении шестидесятилетней литературной деятельности. На русский язык переведены рассказы Моэма, романы «Бремя страстей человеческих», «Луна и грош», литературные воспоминания, пьесы «Земля обетованная» и «Леди Фредерик». Моэм написал около тридцати пьес: первую […]