Ichigo Tanuki – Звенит январская вьюга (по-японски) (видео)
ВИДЕО, МУЗЫКАЛЬНЫЙ ДНЕВНИК Ichigo Tanuki, Александр Зацепин, Виталий Сунцев, Леонид Дербенев, музыка, Нацуки Сугавара, песня, Япония

Замечательный дуэт Виталия Сунцева и Нацуки Сугавары я знаю уже давно. Ребята исполнили на японском языке уже десятки советских и русских песен, и делали всегда это классно, здорово, задорно!
На днях, к новому году, Нацуки и Виталий сделали всем большой подарок, записав нашу известную песню на музыку Александра Зацепина и стихи Леонида Дербенева “Звенит январская вьюга”.
Получилась песня с драйвом, очень эмоциональная и зажигательная. Я думаю, что эта песня поднимет настроение всем и она очень новогодняя.
Дмитрий Ластов
Подписывайтесь на ютюб-канал ребят.
Текст иероглифами:
愛に出会う
難しいの
地球ずっと
まわる まわる
せわしなきよ
繰り返すの
出会い 出会い
楽じゃない!
一月のふぶき
ざらつく雨もふる
くるめく星たち
街の喧騒
そこにあるはずの
出逢いに気づけず
すれ違う人たち
二度と会えはしない
もうひとつの
難しさは
その出会いは
真実なのか
せわしいなか
出会ったはずが
そのあい そのあい
ほんとうなの?
まことの愛
私をまつ
唯一無二の
永遠の愛が
せわしなきよ
探してもね
出会い 出会い
らくじゃない!
——————-
Ai ni deau
Muzukashii no
Chikyuu zutto
Mawaru mawaru
Sewashinaki yo
Kurikaesu no
Deai deai
Raku ja nai!
Ichigatsu no fubuki
Zaratsuku ame mo furu
Kurumeku hoshi tachi
Machi no kensou
Soko ni aru hazu no
Deai ni kizukezu
Surechigau hito tachi
Nido to ae wa shinai
Mou hitotsu no
Muzukashisa wa
Sono deai wa
Shinjitsu na no ka?
Sewashii naka
Deatta hazu ga
Sono ai sono ai
Hontou na no?
Makoto no ai
Watashi wo matsu
Yuiitsu muni no
Towa no ai ga
Sewashinaki yo
Sagashite mo ne
Deai deai
Raku ja nai!
——————-
Аи ни дэау
Музукасии но
Чикюу зутто
Мавару мавару
Сэвасинаки ё
Курикаэсу но
Дэаи дэаи
Раку дзя наи!
Ичигацу но фубуки
Зарацуку амэ мо фуру
Курумэку хоси тачи
Мачи но кэнсо
Соко ни ару хазу но
Дэаи ни кизукэзу
Сурэчигау хито тачи
Нидо то аэ ва синаи
Моо хитоцу но
Музукасиса ва
Соно дэаи ва
Синдзицу на но ка?
Сэвасии нака
Дэатта хазу га
Соно аи соно аи
Хонтоо на но?
Макото но аи
Ватаси о мацу
Юиицу муни но
Това но аи га
Сэвасинаки ё
Сагаситэ мо нэ
Дэаи дэаи
Раку дзя наи!
Посмотрите еще...
Александра Херсонская “Снег идет” (видео) Всегда поражаешься тому многообразию и количеству талантов в нашей культуре. Казалось бы, смотришь телевизор, и видишь одних говорливых ведущих, политиков, каких-то крикливых людей. И […]
Дмитрий Морозов -“Песня о Париже” (Песня о счастье) (видео) 11-го сентября получился потрясающий и яркий вечер. И это только один фрагмент. Дмитрий Морозов поет песню о Париже, а артисты театра помогают ему. Получилось ярко, […]
Павел Фахртдинов и Наталья Рассиева “Время придет, ткнется в закрытую дверь” 30-го января 2017-го года на премьере фильма талантливого режиссера Наркас Искандаровой мы снимали интервью со многими артистами Нового театра. В программе вечера принимал участие и […]
Мирей Матье – Ce n`est rien (запись с концерта в Кремле 14-го марта 2017 г.) 14-го марта этого года, в Кремлевском Дворце съездов состоялся грандиозный концерт французской певицы Мирей Матье. К сожалению, только сейчас дошли руки разобрать сделанные записи. […]
Наталья Рассиева – “В пятом часу, в марте” (аудио) Еще одна запись, сделанная во время поэтического вечера в Новом театре 11-го июня 2016 года. Песню на музыку Сергея Труханова и стихи Ольги Родионовой исполняет артистка Нового театра […]
Наталья Рассиева – “В этом метро, подземном…” (аудио) Запись с поэтического вечера Нового театра "Невысокий слог любви", 11 июня 2016 года. Стихи Ольги Родионовой. Исполняет Наталья Рассиева. Гитара - Артём Плешков. Музыкальная […]
Екатерина Демакова, Екатерина Демидова – “Яйцо” (аудио) На поэтическом вечере в Новом театре было много экспериментов. Многие современные музыкальные композиции приобретали совсем иное звучание в исполнении артистов Нового театра. К […]
Татьяна Кондукторова, Екатерина Демидова, Екатерина Демакова, Наталья Рассиева — «А принцессе можно всё» (аудио) 11-го июня 2016-го года в Новом театре прошёл поэтический вечер на котором звучали не только стихи, но и музыкальные композиции. Особенно ярко прозвучала песня из репертуара группы или […]
Princesse Angine – А принцессе можно всё (Брно, ноябрь 2014 г. – видео) 11-го июня 2016-го года в Новом театре прошел поэтическо-музыкальный вечер "Невысокий слог любви" в котором участвовали артисты Нового театра - Екатерина Демакова, Екатерина Демидова, […]
Наталья Рассиева — песня «Больна» — День театра 27.03.2016 г. (видео) Продолжаем выкладывать записи, которые были сделаны на Дне театра 27-го марта 2016-го года. Повторюсь, что надо и надо делать такие концерты для нас — зрителей. Это было интересно и […]
Изабель Пантоха – записи с концерта в Доме Музыки, 2009 год (видео) Мы мало знаем о зарубежной музыке, о многих исполнителях неанглоязычных стран. Благодаря своим друзьям я узнал и полюбил такую испанскую исполнительницу, как Изабель […]
11.09.2020 г. Премия “Признание” – театрализованный вечер Нового театра – ч. 1 (видео) 11-го сентября 2020-го года Новый театр открыл новый сезон потрясающим театральным вечером, где была музыка, юмор и наши замечательные артисты. Давайте вспомним этот вечер и послушаем эту […]
Анастасия – «Моим врагам» Талантливая и искренняя, настоящая рыжеволосая красавица Анастасия до сих пор остается любимой и востребованной широкой аудиторией артисткой. За свою творческую карьеру певица выпустила […]
Людмила Зыкина – «Песня о Киеве» Исполнительница русских народных песен, русских романсов, а также эстрадных песен Людмила Зыкина покорила нашу страну и весь мир своим голосом. На протяжении всей жизни Людмила […]
Анна Соколова – Дора-Дора-Помидора Песни Карины Филипповой актуальны и ценны даже сегодня, когда жизнь и мировоззрение людей стали совсем другие. Она писала о многом…. о любви, о жизни, о простом человеческом счастье. Ее […]
Николай Караченцов – Кленовый лист Николай Караченцов – настоящая легенда театра и кино, а также лауреат Госпремии РФ и любимый миллионами Народный артист РСФСР, более всего известный зрителям по фильмам «Собака на сене», […]
Людмила Зыкина – «Опять одна» Людмила Зыкина была и остается настоящей легендой советской эстрады. Ее голос называли лучшим в СССР, а ее песни – народным достоянием большой страны. «Царица русской песни», «мисс […]
Гелена Великанова – «Песня о русском солдате» Те, кто был лично знаком с Геленой Великановой, искренне восхищались ее глубоким и серьезным отношением к работе на эстраде, которой она посвятила всю свою жизнь. Она была талантливой […]
Надежда Бабкина – «Орел» Красивая женщина, талантливая и жизнерадостная певица, а также основатель и руководитель коллектива «русская песня» Надежда Бабкина известна не только в нашей стране, но и далеко за ее […]
Анастасия Минцковская – «Сама себе завидую» 80-90-е годы для певицы Анастасии Минцковской были временем расцвета популярности. Эта рыжеволосая певица стала знаменитой как исполнительница в стиле поп, однако начинала она с рока. […]
Николай Караченцов – «Всюду бегут дороги» Песни, исполненные Николаем Караченцовым, обладают удивительной позитивной энергетикой, их хочется слушать, подпевать им. Исполнил таких замечательных композиций Николай Петрович […]
Поздравить кукольный театр «Ульгэр» с юбилеем приедут российские коллеги В сентябре этого года любимец детворы Бурятский кукольный театр «Ульгэр» города Улан-Удэ отметит свой юбилей. Поздравить театр с 50-летием приедут Санкт-Петербургский театр марионеток, а […]
Валентина Толкунова – «Уходя, ничего не берите из прошлого» Сильный и в тоже время невероятно нежный голос Валентины Толкуновой остается в памяти каждого, кто хотя бы однажды услышал песню в ее исполнении. Ее любили и продолжают любить и сегодня […]
Николай Караченцов – «Над Пушкинской строкой» За свой яркий и насыщенный творческий путь замечательный актер, а также талантливый исполнитель Николай Караченцов, спел множество самых разнообразных композиций и даже более того. Он […]
Галина Улетова – «Я шепчу твое имя» Заслуженная артистка России, певица, поэт и даже режиссер – все это она, очаровательная, женственная, неотразимая Галина Улетова. Ее творческий диапазон весьма широк: обладая красивым […]
Валентина Толкунова – «Спешите делать добрые дела» Нередко Валентину Толкунову называли душой русской песни и хрустальным голосом советской эстрады, и это действительно так. Ее творчество уже давно стало синонимом русской народной песни, […]
Николай Караченцов – “Дедушкин сундук” С именем Николая Караченцова связаны яркие, по-настоящему звездные страницы истории отечественного драматического искусства. Его невероятная харизма, многогранный талант, бьющая через […]
Алла Пугачева – «Просто очень люблю» Бессмертные строки, написанные легкой рукой талантливой ученицы Виктора Карловича Монюкова Карины Филипповой-Диодоровой, нашли свое отражение в композициях многих отечественных звезд […]
Иосиф Кобзон – «Лучше Вас нет» Карина Филиппова-Диодорова - замечательная русская поэтесса, педагог, актриса и просто прекрасная женщина. За свой насыщенный творческий путь она создала множество душевных, искренних […]
Людмила Зыкина – «Россия, вспомни о себе!» На отечественном музыкальном Олимпе есть несколько имен, ставших для соотечественников легендарными. Без тени сомнения можно сказать, что исполнительница народных песен, русских романсов […]
Майя Кристалинская – «А мне говорят» Имя неподражаемой советской певицы с уникальным голосом Майи Кристалинской знакомо практически каждому. Песни в ее исполнении звучат и сегодня. Как же их приятно слушать! Она пела так, […]
Гелена Великанова – «Не смей мне сниться» Ни для кого не секрет, что необыкновенно чуткая, добрая и ранимая женщина, а также удивительно одаренная, многогранная, талантливая поэтесса Карина Филиппова в свое время была ученицей […]
День рождения замечательной Нины Шацкой Нина Шацкая - удивительна, потрясающа, необыкновенна! И, замечательная певица, и великолепная женщина... Сегодня, 22-го апреля, отмечает день рождения! Еще, Нина Шацкая - большая […]
На сцене театра Вахтангова прошел творческий вечер композитора Фаустаса Латенаса Накануне на сцене театра Вахтангова прошел музыкальный творческий вечер композитора Фаустаса Латенаса, являющегося давним другом и творческим партнером художественного руководителя […]
Екатерина Демакова, Екатерина Демидова и Наталья Рассиева – “Золотая луна” (аудио) Еще одна запись с поэтического вечера Нового театра, сделанная 11-го мая 2016-го года. Песня "Золотая луна" на стихи Ольги Нечаевой и музыку Сергея Труханова. Исполняют - Наталья […]
Бабочка — исполняют актеры Нового театра Артисты Московского Нового драматического театра — Наталья Рассиева, Михаил Калиничев и Борис Шильманский — не только замечательно играют на сцене театра, но и потрясающе поют песни на […]
Олег Ефремов. Из книги Карины Филипповой «По тропкам и по кочкам шла маленькая точка» Из книги Карины Филипповой "По тропкам и по кочкам шла маленькая точка" Олег Ефремов "Школа-студия МХАТ" Обеденный стол у нас был небольшой, поэтому компании собирались малочисленные, […]
Борис Диодоров. Из книги Карины Филипповой «По тропкам и по кочкам шла маленькая точка» Из книги Карины Филипповой "По тропкам и по кочкам шла маленькая точка" Борис Диодоров "Все про всех" В детстве моя бабушка говорила: «Деточка, начало жизни трудное, ну а потом будет […]
12. Юлия Фрид “Истории” (Воспоминания о Викторе Монюкове) Из сборника статей о Викторе Карловиче Монюкове «НА ТО И ПАМЯТЬ НАМ ДАНА» КИРА ГОЛОВКО «ОБРАЩЕНИЕ К ПОРТРЕТУ»… Читать ранее Читать далее… МИХАИЛ КУРИЛКО-РЮМИН «ЛЮБЛЮ КРАСИВЫХ […]
65. Марина Голуб “Письмо” (Воспоминания о Викторе Монюкове) Из сборника статей о Викторе Карловиче Монюкове «НА ТО И ПАМЯТЬ НАМ ДАНА» ЕЛЕНА БОРЗОВА «ПОНЯТЬ - ЗНАЧИТ СДЕЛАТЬ»… Читать ранее Читать далее… ОЛЬГА КУЗНЕЦОВА «ШТРИХИ» Марина Голуб […]
47. Тамара Абросимова “Алгеброй гармонию поверить” (Воспоминания о Викторе Монюкове) Из сборника статей о Викторе Карловиче Монюкове «НА ТО И ПАМЯТЬ НАМ ДАНА» НИКОЛАЙ ПЕНЬКОВ «В ГОСТЯХ У ПУШКИНА»… Читать ранее Читать далее… ЛЮБОВЬ СТРИЖЕНОВА «ВЕЩИЙ СОН» Тамара […]
Областная иркутская газета о Московском Новом театре Несмотря на то, что Вампиловский фестиваль в Иркутске уже закончился, и артисты Нового театра вернулись в Москву — местная иркутская пресса продолжает обсуждать уведенное. Напомню, что […]
День рождения у артиста Нового театра Алексея Михайлова 31-го января день рождения отмечает артист Нового театра Алексей Михайлов. Алексея Михайлова по праву можно назвать старожилом Нового театра, так как в театре он служит с 1988-го года, […]
Сбор труппы состоялся — что ждать от нового сезона?! 20-го августа, за месяц до начала сезона, состоялся сбор труппы Нового театра. Артисты выглядели веселыми, отдохнувшими и набравшимися за лето сил. Впереди Новый театр ждет насыщенный […]
20. Анна Петрова “Большая семья” (Воспоминания о Викторе Монюкове) Из сборника статей о Викторе Карловиче Монюкове «НА ТО И ПАМЯТЬ НАМ ДАНА» ИРИНА РОМАНОВА «ОН БЫЛ ОТТУДА»… Читать ранее Читать далее… ОЛЕГ ШЕЙНЦИС «НАБРОСКИ» Анна Петрова "Большая […]
63. Юрий Мороз “Вход в “лабиринт”” (Воспоминания о Викторе Монюкове) Из сборника статей о Викторе Карловиче Монюкове «НА ТО И ПАМЯТЬ НАМ ДАНА» АЛЕКСАНДР КОНДРАШОВ «УРОК»… Читать ранее Читать далее… ЕЛЕНА БОРЗОВА «ПОНЯТЬ - ЗНАЧИТ СДЕЛАТЬ» Юрий Мороз […]
Премьера! Спектакль для детей «Трям! Здравствуйте!» В эти выходные, в Новом театре состоялась очередная премьера — спектакль для самых маленьких «Трям! Здравствуйте!». Это первый спектакль для детей, который проводится не на основной […]
Литературная газета о Вампиловском фестивале и «Провинциальных анекдотах» 12-го ноября в Литературной газете появилась статья о прошедшем в сентябре в Иркутске Вампиловском фестивале в котором принимал участие и Московский Новый драматический театр со спектаклем […]
Новый движок… Новый дизайн… Новые рубрики… Все изменяется и меняется, все не стоит на месте. Это и хорошо, и плохо. Интернет, который появился у нас в стране чуть менее 20-ти лет назад уже успел претерпеть несколько фаз развития. […]
Сергей Бредюк получил почётный диплом на конкурсе короткометражных фильмов “Дубль дв@” Фильм Наркас Искандаровой "БЕЗ РЕПЕТИЦИЙ" заслуженно стал лауреатом, проходившего с 5-го по 18-е апреля онлайн кинофестиваля короткометражных фильмов "Дубль дв@". Фестиваль был […]
3. Александр Любицкий “Дорогой наш человек-праздник” (Воспоминания о Викторе Монюкове) Из сборника статей о Викторе Карловиче Монюкове "НА ТО И ПАМЯТЬ НАМ ДАНА" АЛЕКСАНДР РОЗАН "ШКОЛЬНЫЙ ТОВАРИЩ"... Читать ранее Читать далее... ГЕННАДИЙ ПЕЧНИКОВ […]
Репертуар Нового театра на Февраль 2016-го года 41-й театральный сезон продолжается. И уже известен репертуар Московского Нового драматического театра на февраль 2016-го года. 14-го февраля в воскресенье, и 26-го февраля в пятницу все […]
Студийный оркестр. Из книги Карины Филипповой «По тропкам и по кочкам шла маленькая точка» Из книги Карины Филипповой "По тропкам и по кочкам шла маленькая точка" Студийный оркестр "Школа-студия МХАТ" Между вторым и третьим этажами, между туалетами женским и мужским, на […]
Театральное искусство, а также его виды и жанры Подобно любому другому виду искусства, театр имеет свои уникальные, собственные признаки. Это искусство синтетическое: театральное произведение (спектакль) складывается из текста пьесы, […]
Премьера спектакля “Лес” режиссера Е. Ланцова – 27.01.2018 г. (видео) 27-го января в Московском Новом драматическом театра состоялась премьера спектакля по пьесе Островского "Лес" в постановке режиссера Евгения Ланцова. Для Евгения Ланцова это уже не […]